Una Collana di opere
approvate e sostenute da Sylloge
per l'interesse artistico e culturale

Ma l'associazione Sylloge Officina per l'Arte non è un Editore, non ha funzioni di Agenzia letteraria e non svolge attività commerciali, perciò spieghiamo con ordine.

L'autopubblicazione

Si chiama autopubblicazione anche quella prodotta da un autore per mezzo di uno stampatore. Qui invece parliamo dell'uso del web.

Come molti sanno, sul web vi sono siti che mettono a disposizione degli utenti soluzioni per pubblicare autonomamente libri e altro. L'autonomia sta nel fatto che ognuno decide liberamente il "contenuto" da pubblicare, lo "edita" nella forma che vuole, ne sceglie l'impaginazione e ne confeziona la copertina, caricando infine nel sito tutto ciò che ha preparato. Il sito, ovviamente gestito da chi possiede l'opportuna organizzazione, mette il prodotto nel proprio catalogo e ne predispone la stampa e la consegna, che vengono eseguite su ordinazione. Vi è da notare che in pochissimo tempo altri siti collocano il libro nei loro cataloghi, per effetto di accordi con il sito di pubblicazione e perché operano nel settore della distribuzione on-line.

La pubblicazione così realizzata è chiamata print-on-demand (stampa a richiesta). Il libro esiste veramente, dapprima virtualmente attraverso la presenza del titolo nei cataloghi e poi materialmente sulla carta non appena qualcuno lo acquista. Spesso anche gli stessi autori lo acquistano, giovandosi di forti sconti sul prezzo che avevano stabilito all'origine, per farne uso personale (distribuzione a critici e specialisti, omaggi ad amici e conoscenti, altro).

L'autopubblicazione è evidentemente diversa dalla pubblicazione con un editore tradizionale, e non soltanto perché "talvolta" questi decide se il libro risponde alle proprie politiche di mercato. La differenza sostanziale è che "quasi sempre" l'editore tradizionale fa sostenere all'autore almeno i costi della prima tiratura, nella quale si sommano le spese di preparazione del libro, della distribuzione, di guadagno della libreria, di margine per la casa editrice e di stampa delle copie. Nella pubblicazione print-on-demand i costi invece sono irrisori, ridotti alle sole spese di stampa e spedizione delle copie di prova e alle spese di deposito legale e delle copie per il deposito legale.

Un'ultima circostanza da segnalare sull'autopubblicazione è che alcuni siti si propongono come "editori", offrendo la possibilità di dotare il libro del codice ISBN (il libro è registrato e univocamente individuato nel mondo) ma senza impossessarsi del Copyrigth sull'opera (salvo il permesso di riprodurla e venderla).

Sylloge come garanzia del contenuto

Sylloge realizza i Quaderni col metodo dell'autopubblicazione su siti web. Ma perché allora li propone come Collana nella quale pubblicare, se chiunque può autopubblicare quel che vuole? La risposta è semplice: proprio perché oggi tutti possono pubblicare qualsiasi cosa. Un libro autopubblicato non è solo felicemente salvo dal tramite costoso dell'editore e dalla perdita di molti diritti sull'opera. Purtroppo è anche tristemente privo di qualunque filtro di valutazione, è un libro anonimo di cui nessuno garantisce la qualità del contenuto. E' come i migliaia di titoli prodotti ogni anno dalle centinaia di editori che pubblicano di tutto perché sopravvivono con le tirature pagate dagli autori.

Nel contesto descritto, l'associazione Sylloge Officina per l'Arte si propone come organismo di artisti e frequentatori di forme d'arte per la valutazione dei contenuti che un autore desidera pubblicare, e l'inserimento tra i Quaderni di Sylloge costituisce il parere positivo sull'interesse culturale o artistico di quei contenuti.

L'attenzione di Sylloge nella valutazione dei contenuti, da cui deriva la garanzia di interesse o qualità dei contenuti stessi, non dipende soltanto dalle competenze degli associati, ma anche dalla loro intenzione di tutelare ciascuno il proprio nome. Quando Sylloge approva un contenuto per i suoi Quaderni mette in gioco il nome di qualche associato presso il pubblico, e di pubblico l'associazione ne ha acquisito, dopo sei anni di attività, sia virtuale (on-line) sia reale (per le molte iniziative concretizzate nel territorio operativo). Inoltre, Sylloge mette in gioco il prestigio presso coloro che acquisteranno o che per altre vie avranno in mano il libro. E' ovvio perciò che se noi approviamo un'opera oppure no, non è per ragioni di mercato ma solo per ragioni culturali e artistiche.

Sylloge come sostegno alla diffusione

Pubblicare fra i Quaderni di Sylloge implica l'adozione dei formati di pagina e di stili grafici stabiliti da noi per l'interno e per le copertine. Ma soprattutto vuol dire che sul libro è stampata l'appartenenza alla Collana tramite le diciture pertinenti. Allora il primo sostegno di Sylloge a qualunque opera è intrinseco alla sua forma di edizione. Chi la vede, on-line o materialmente, sa che è stata valutata; sebbene sia autopubblicata è stata prima vagliata nel suo profilo artistico e culturale.

Inoltre vi è un vero e proprio sostegno pratico: la vetrina dei Quaderni nel sito di Sylloge (questa pagina), i link all'acquisto dalle schede della vetrina al sito di pubblicazione, l'annuncio della pubblicazione tramite email alla nostra mailing list e nella nostra home page, le iniziative di promozione.

Fra le iniziative di promozione sono possibili: comunicati stampa e a riviste on-line, offerta di copie a biblioteche comunali, offerta di copie a enti e istituti pubblici e privati che gestiscono biblioteche, offerta di copie ad altri organismi associativi, organizzazione di presentazioni (in questi casi Sylloge interviene con la sua rete di relazioni e l'autore partecipa alla spesa delle copie e delle eventuali esigenze logistiche, su preventivo accordo).

link ai fac-simili (consenti contenuto bloccato nel browser)

copertina - ultima di copertina - interno prima - interno ultima

Sylloge e gli Autori

Il ruolo di Sylloge e degli Autori

Nella realizzazione dei Quaderni di Sylloge, Sylloge Officina per l'Arte è il curatore della Collana e l'intermediario di gestione operativa non lucrosa per la pubblicazione. Ovvero essa è il cosiddetto "account" registrato nei siti attraverso cui si pubblica. A nome di questo account vengono eseguite tutte le operazioni di preparazione, catalogazione, acquisto per uso personale e resoconto di vendita di un libro. Il Copyrigth è invece mantenuto dagli autori, che possono utilizzare la loro opera in ogni modo, salvo una simile pubblicazione print-on-demand, e possono ritirarla in qualunque momento.

In particolare, i tre soggetti da considerare nel processo di pubblicazione sono: il sito, che è o non è, a scelta dell'autore, l'editore del contenuto (fornisce oppure no l'ISBN) ed è comunque il commerciante del contenuto; l'account, che è responsabile dell'uso del sito, dei contenuti nei confronti del sito (non può pubblicare contenuti il cui Copyrigth non sia dell'autore specificato, contenuti offensivi, pornografici o in altro modo dannosi o diffamatori), ordina le copie per l'uso privato (in questo caso per gli usi dell'autore e per quelli concordati fra Sylloge e autore), incassa i proventi dei diritti d'autore; l'autore, che è il proprietario dei diritti morali e patrimoniali sull'opera, che mantiene tutti i suoi diritti e si assume tutte le responsabilità legali relative alla proprietà dell'opera.

Gli accordi fra gli Autori e Sylloge

Da quanto esposto si capisce che fra Sylloge e gli autori devono essere stipulati degli accordi. Essi riguardano in sostanza la garanzia data all'associazione da parte di un autore circa la paternità dei contenuti e ("o", nel caso di traduzioni) il possesso dei diritti sui contenuti da pubblicare, il permesso dato all'associazione a pubblicare, l'obbligo di un autore a rimborsare le spese per copie di prova e per copie destinate ad altri fini, l'impegno dell'associazione a non usare i contenuti per scopi diversi da quello concordato, l'obbligo dell'associazione a trasferire all'autore i proventi delle vendite, altri impegni e dichiarazioni su responsabilità, diritti e doveri delle parti secondo i loro ruoli e scopi.

Gli accordi sono sottoscritti da Sylloge Officina per l'Arte e dall'autore dopo che un'opera sia stata accolta per l'inserimento fra i Quaderni e prima della pubblicazione.

E' il caso di sottolineare che, poiché un autore può sancire la proprietà intellettuale di un'opera nel momento in cui la pubblica o la fa pubblicare (se non ha già provveduto diversamente, p. es. SIAE), i suddetti accordi e il possesso da parte dell'autore di un esemplare dell'opera pubblicata sono importanti per un'eventuale successiva necessità dell'autore stesso di dimostrare la paternità dell'opera.